Concept, text and stage direction Pedro Penim
With Ana Pereira, Bárbara Branco, Eliseu Ferreira, Francisco Gil Mata, Inês Marques, Jéssica Ferreira, Joana Bernardo, Joana Brito Silva, Manuel Coelho, Manuel Encarnação, Pedro Madeira Lopes, Rafael Ferreira, Rute Rocha Ferreira and Vasco Seromenho
Music direction Filipe Sambado
Vocal direction João Neves
Set design Joana Sousa
Costumes Luís Carvalho
Lighting design Daniel Worm d’Assumpção
Sound design João Pratas
Stage direction assistant António Ignês
Subtitles Barbara Pollastri, Pedro Soares
Screen image João Azevedo
Production Teatro Nacional D. Maria II
Partners Comissão Comemorativa dos 50 anos do 25 de Abril, Câmara Municipal de Lisboa, EGEAC, São Luiz Teatro Municipal
Acknowledgements António Azevedo, Hugo Azevedo, Luís Pedro Faro, Luzia Moniz
Arrangements and adaptation by Filipe Sambado, except for “E Depois do Adeus”
(José Niza, José Calvário), by João Neves
Music “Acordai” (Fernando Lopes-Graça, José Gomes Ferreira), “Grândola
Vila Morena” (José Afonso) and “Vira Bom” (Grupo de Acção Cultural – Vozes na
Luta) all presented in their original versions.
This show is a part of the Rede Eunice Ageas, an initiative by Teatro Nacional D. Maria II and Grupo Ageas Portugal